Історія кафедри

Історія Кафедри

Зараз кафедра тюркської філології забезпечує підготовку фахівців із перекладу з турецької мови за денною формою здобуття освіти за першим (бакалаврським) рівнем вищої освіти зі спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.068 Східні мови та літератури (переклад включно), перша – турецька за освітньо-професійною програмою Турецька мова і література та переклад, друга східна мова, західноєвропейська мова та другим (магістерським) рівнем вищої освіти зі спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.068 Східні мови та літератури (переклад включно), перша – турецька за освітньо-професійною програмою Галузевий переклад: турецька мова, англійська мова.

У 2019-2020 навчальному році вперше було здійснено набір студентів на навчання за денною формою здобуття освіти зі спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.111 Східні мови та літератури (переклад включно), перша – азербайджанська, за освітньо-професійною програмою Азербайджанська мова і література та переклад, друга східна мова, західноєвропейська мова.

Кафедра залучає до викладання фахівців–носіїв мови. Так, вже п’ять років на кафедрі працює носій азербайджанської мови Шихизаде Інтігам Алісахіб огли (азербайджанська мова, практична граматика азербайджанської мови), а з вересня 2019 року на кафедрі почала працювати носій турецької мови викладач Селін Озель (турецька мова, історія турецької літератури).З початку створення кафедри її очолював кандидат філологічних наук, доцент С. В. Сорокін. З 2015 року кафедру очолює кандидат філологічних наук доцент Т. М. Тімкова. У різні роки на кафедрі працювали і продовжують працювати відомі фахівці в галузі філологічного і історичного сходознавства: кандидат історичних наук, старший науковий співробітник, доцент Н. М. Ксьондзик (турецька мова, історія турецької мови, вступ до тюркської філології), кандидат історичних наук, старший науковий співробітник, доцент Н. О. Пророченко (країнознавство), кандидат філологічних наук Н. В. Сіленко (турецька мова), кандидат філологічних наук, доцент В. В. Пілик (турецька мова), кандидат філологічних наук, професор С. В. Сорокін (турецька мова, перекладознавство).

Кафедра тюркської філології була створена рішенням вченої ради КНЛУ у результаті перейменування кафедри мов і цивілізацій Близького та Середнього Сходу, заснованої у жовтні 2005 року шляхом реорганізації кафедри східних мов і цивілізацій. З 2006 по 2013 рр. кафедра була випусковою і забезпечувала підготовку фахівців з арабської, перської, турецької мов і мови гінді за освітньо-кваліфікаційними рівнями "Бакалавр", "Спеціаліст", "Магістр" за напрямком підготовки 6.020303 "Філологія" і спеціальністю "Переклад".

Кафедра залучає до викладання фахівців–носіїв мови. Так, вже п’ять років на кафедрі працює носій азербайджанської мови Шихизаде Інтігам Алісахіб огли (азербайджанська мова, практична граматика азербайджанської мови), а з вересня 2019 року на кафедрі почала працювати носій турецької мови викладач Селін Озель (турецька мова, історія турецької літератури).

Міжнародна робота входить до пріоритетів діяльності кафедри, про що свідчить її активна участь у міжнародних заходах в Україні та закордоном, ініціатива кафедри тюркської філології з встановлення партнерських зв’язків з метою забезпечення академічної мобільності для студентів та викладачів